Субботний полдень выдался невыносимо шумным. В городском парке, среди аккуратно подстриженных газонов и бетонных дорожек, семья Соколовых пыталась создать иллюзию идеального отдыха. Папа, Андрей, с серьезным видом разгружал из багажника машины складные стулья и огромный пластиковый контейнер с едой, время от времени поглядывая на часы — работа не отпускала его даже в выходной, и телефон в кармане вибрировал от уведомлений каждые пять минут.
Мама, Марина, пыталась удержать за руку двухлетнего Диму, который с восторгом пытался поймать пролетающего мимо голубя. Дима смешно переваливался с ноги на ногу, его пухлые щечки покраснели от возбуждения, а маленькие кулачки сжимались и разжимались в попытке ухватить воздух.
— Дима, стой! — восклицала Марина, но мальчик был неуловим. — Саша, помоги мне!
Шестилетний Саша, одетый в ярко-красную кепку с козырьком, которая постоянно сползала ему на глаза, с сомнением посмотрел на сестру. Диана, которой недавно исполнилось двенадцать, стояла в стороне, уткнувшись в экран смартфона. Ее длинные волосы были собраны в небрежный хвост, а на лице читалось выражение глубочайшего страдания от того факта, что она вынуждена находиться здесь, а не в торговом центре с подругами.
— Ой, да пусть бегает, — буркнула Диана, даже не поднимая глаз от экрана. — Всё равно никуда не уйдет.
— Диана, будь внимательнее! — строго сказал отец, ставя стул на траву. — Мы здесь всей семьей, чтобы провести время вместе, а не чтобы ты сидела в телефоне.
Диана вздохнула так тяжело, будто на ее плечи возложили всю ответственность за судьбу человечества. Она медленно убрала телефон в задний карман джинсов и смерила брата взглядом. Саша в этот момент как раз поймал Диму за воротник футболки, когда тот уже был готов ворваться в густую живую изгородь из сирени и жасмина.
— Смотри куда прешь! — прошипел Саша, пытаясь оттащить брата назад.
Но Дима не слушал. Он замер, глядя куда-то вперед с таким выражением лица, будто увидел там что-то невероятное. Его глаза расширились, а рот приоткрылся.
— Там... — прошептал малыш, указывая пальчиком сквозь ветви кустарника.
Саша с любопытством заглянул туда же. Между густыми ветвями, скрытая от случайных прохожих, виднелась старая деревянная калитка с облупившейся белой краской. Она была приоткрыта, и за ней виднелась тропинка из белого камня, уходящая вглубь странного леса, какого в городском парке никогда не было.
— Что там? — Диана подошла ближе, привлеченная странным молчанием брата.
— Там что-то блестит! — воскликнул Саша и, не раздумывая, нырнул в просвет между кустами.
— Саша! Вернись! — крикнула Марина, бросаясь вслед за сыном. — Андрей! Они куда-то полезли!
Отец мгновенно оказался рядом с женой; его лицо стало серьезным и тревожным. Вместе они протиснулись сквозь колючие ветви сирени и замерли. Перед ними была та самая калитка. За ней простирался мир, который не имел ничего общего с привычным парком: деревья здесь были выше и мощнее, их листья переливались всеми оттенками изумруда и золота даже в полдень. Воздух был таким чистым и сладким, что казалось, его можно пить, как холодную воду из родника.
— Это... это невозможно, — прошептал Андрей, глядя на часы; стрелки на них внезапно остановились.
Диана стояла рядом с ним, забыв о телефоне. Она смотрела на то, как Саша бережно держит за руку Диму и ведет его по белой тропинке вперед. Мальчик обернулся к родителям и сестре: его лицо сияло таким чистым восторгом и уверенностью, каких они никогда раньше у него не видели.
— Идите скорее сюда! Тут всё настоящее! — позвал он их голосом, который звучал непривычно звонко и твердо.
Диана переглянулась с родителями. В этот момент что-то внутри нее изменилось; привычная скука исчезла, уступив место странному чувству ответственности за младших братьев. Она сделала шаг вперед и переступила через порог калитки первой из взрослых.
Как только ее подошва коснулась белого камня тропинки, шум города за спиной стих. Исчезли звуки машин с проспекта, крики других людей и даже отдаленный гул стройки за забором парка. Осталось только пение птиц — странных птиц с длинными хвостами и переливчатым пением — и шелест листвы над головой.
— Где мы? — тихо спросила Марина, прижимая к себе Диму.
— Кажется... — начал Андрей, озираясь по сторонам с опаской и изумлением одновременно. — Кажется, мы нашли место из тех сказок, которые ты читала детям перед сном.
Впереди тропинка разделялась на две части: одна вела к массивному каменному замку с высокими шпилями, утопающим в облаках; другая — к густому лесу из деревьев с серебристой корой и светящимися цветами у корней.
— Куда пойдем? — спросил Саша с надеждой в голосе.
Диана посмотрела на родителей и вдруг поняла: сейчас они здесь не просто ради прогулки или выходного дня. Что-то в этом месте требовало от них чего-то большего. Она почувствовала странную связь со своими братьями — теперь они были одной командой против чего-то неизвестного и величественного.
— Пойдем к замку? — предложила она тихо.
Семья двинулась вперед по белой тропе вместе, держась друг за друга так крепко, как никогда раньше в своей жизни.
Скоро