Глава 15

Кагуя медленно сократила расстояние между ними, и Боруто почувствовал, как воздух вокруг стал плотным, почти осязаемым. Её белое кимоно едва колыхалось, а бледное лицо оставалось непроницаемым, но в глубине глаз застыл вопрос, который она не решалась произнести вслух. Он не шелохнулся, позволяя ей подойти вплотную, чувствуя холодную ауру, исходящую от древней женщины.

— Ты действительно видишь во мне лишь печаль? — её голос прозвучал тихо, лишенный привычной властности, почти робко. — Все остальные видели во мне только угрозу, силу, которую нужно запечатать или уничтожить. Даже те, кто называл себя моими сыновьями.

Боруто слегка улыбнулся и качнул головой. В этот момент его собственная чакра отозвалась внутри спокойным, ровным ритмом, перекликаясь с её энергией. Он ощущал странную связь с этой женщиной, будто они оба были единственными представителями исчезающего вида в мире, который давно забыл истинный смысл слова «божественность».

— Сила не делает тебя монстром, — ответил он, глядя прямо ей в глаза. — Она просто делает тебя заметной. А когда ты заметна, люди начинают бояться того, чего не могут понять. Но я понимаю.

Кагуя замерла, её пальцы дрогнули, словно она хотела коснуться его плеча или оттолкнуть его — сама не зная чего. На мгновение маска холодного величия треснула, обнажая усталость веков. Она смотрела на мальчика перед собой и видела в нём что-то, чего не встречала тысячи лет: полное отсутствие страха и искреннее признание её существования.

— Возможно... — начала она, но слова застряли в горле.

Боруто сделал шаг навстречу, сокращая последние дюймы пространства между ними. Его рука поднялась вверх, и тонкая струйка золотистой чакры послушно обвила пальцы, создавая мягкое свечение. Это был простой жест поддержки, знак того, что он не собирается сражаться или пытаться её подчинить.