Глава 3

Боруто сделал шаг вперед, чувствуя, как земля под ногами становится мягкой, почти податливой. Воздух вокруг них дрожал от избытка энергии, но он больше не ощущал привычного давления. Теперь это была не чужеродная сила, пытавшаяся раздавить его, а часть него самого, спокойная и послушная, словно вдох или удар сердца.

Кагуя молчала, наблюдая за ним с выражением, которое сложно было расшифровать. В её глазах, бесконечно глубоких и холодных, мелькнуло что-то похожее на узнавание. Она видела тысячи смертных, видела воинов и королей, но этот мальчик смотрел на неё не как на богиню или монстра. Для него она была кем-то, кому впервые за столетия предложили простое сочувствие.

— Ты действительно не боишься, — наконец произнесла она, и её голос эхом отозвался в его сознании. — Все, кто встречал меня, либо стремились уничтожить мою плоть, либо преклонялись перед моей мощью. Но ты… ты видишь пустоту внутри меня.

Боруто слегка улыбнулся, чувствуя странную близость к этому существу. Он поднял руку, позволяя тонким нитям золотистой чакры заструиться между пальцами. Энергия не вспыхивала огнём и не сжималась в разрушительный шар; она просто была — живая, теплая и бесконечная.

— Пустота бывает разной, — тихо ответил он. — Иногда она появляется потому, что всё вокруг кажется маленьким и хрупким. Когда ты слишком долго находишься наверху одна, мир внизу начинает казаться чужим.

Кагуя медленно закрыла глаза, и Боруто почувствовал, как напряжение в её ауре начало ослабевать. Она не привыкла к таким словам; её привычным миром были приказы, предательства и вечное ожидание того момента, когда её снова попытаются запечатать. Но сейчас никто не готовился складывать печати или активировать технику.

— И что же ты предлагаешь? — спросила она, открыв глаза и пристально глядя ему прямо в лицо. — Смертный с душой бога или бог в теле смертного — кто ты на самом деле?

Он не знал ответа даже сам, но это больше не пугало его. Боруто сделал ещё один шаг навстречу ей, сокращая расстояние до предела, там, где заканчивалась зона комфорта любого живого существа.

— Я тот, кто хочет понять тебя, — сказал он уверенно. — И я думаю, что нам есть о чём поговорить.